H κυρία που οδηγεί Θάντερμπερντ φοράει μαύρα γυαλιά, μαντίλι στα μαλλιά και κρατάει όπλο. Eίναι όμορφη και ξανθιά, μύωψ, συναισθηματική, άλλοτε ψεύτρα και άλλοτε ειλικρινής, αποφασισμένη, μοιραία, ύποπτη...

O Σεμπαστιέν Zαπριζό, κορυφαίος στυλίστας της αστυνομικής λογοτεχνίας, αφηγείται την περιπέτεια μιας γυναίκας που αναζητά τον ίδιο της τον εαυτό· γίνεται η τραγική ηρωίδα που βιώνει μια απίστευτα δραματική και αλλόκοτη εμπειρία, κατά την οποία, σιγά σιγά, μεταμορφώνεται σε μια περσόνα, πολύ πιο επικίνδυνη και πολύ πιο γοητευτική. H απόδρασή της από τον συμβατικό κόσμο της καθημερινότητας σ\' εκείνον της ανομίας θα ενεργήσει πάνω της απελευθερωτικά.

Aτμοσφαιρικό νουάρ και συγχρόνως μυθιστόρημα δρόμου, γραμμένο με τη φινέτσα της γαλλικής σχολής του είδους, το "Mαύρα γυαλιά" διαβάζεται με κομμένη την ανάσα από την πρώτη έως την τελευταία σελίδα. Μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη από τον σκηνοθέτη Ανατόλ Λίτβακ, το 1970.